Технический писатель

Ведение технической документации проекта, включая online документацию пользователей и проектную документацию разработчиков.

Виды выполняемых работ

  • Составление руководства пользователей
  • Формирование проектной документации
  • Описание сценариев работы пользователей
  • Описание протоколов информационного обмена
  • Поддержка технической документации в актуальном состоянии
  • Ведение базы знаний технической поддержки
  • Ведение документации на русском и английском языке
  • Локализация документации и интерфейсов

Навыки и умения

  • Анализ работы программных продуктов
  • Систематизация и структурирование информации
  • Написание грамотного, понятного текста, с учетом целевой аудитории
  • Базовые знания языков разметки (HTML, markdown);
  • Аннотирование изображений, используемых в документации
  • Удаленная работа
  • Работа в команде
  • Навыки интервьюирования заказчиков и экспертов
  • Технический английский

Инструменты

  • MS Word
  • MS Excel
  • MS Power Point
  • MS Visio
  • Atlassian Jira
  • Atlassian Confluence
  • Google Docs
  • Dr.Explain

Последнее место работы

Сентябрь 2018 
— по настоящее время
Freelance
vk.com/createmyvisualdatabaseapp

Преподаватель
Написание курсов по обучению программированию в среде разработки My Visual Database. Написание статей на тему программирования.
https://k245.ru
https://vk.com/createmyvisualdatabaseapp
https://vk.com/createmyvisualdatabaseapp_en
Апрель 2018 
— по настоящее время
Freelance
www.weblancer.net/users/plasma/

Программист-разработчик
Создание Desktop-приложений для Windows. Приложения для работы с БД – на платформе My Visual DataBase (http://myvisualdatabase.blogspot.ru) – СУБД SQLite, MySQL. Системные и прикладные утилиты – на Delphi.
Февраль 2018 
— март 2018
Auslogics Software Ltd Pty
Австралия, www.auslogics.com

Delphi developer
Исправление ошибок в коде, проведение исследований, доработка имеющегося функционала.
Август 2015 
— январь 2018
ООО “Эднау медиа”
Москва, adnow.com

Технический писатель
Полная занятость, удалённая работа

Обязанности:
– ведение внутренней технической документации;
– составление инструкций, регламентов и руководств для внутреннего использования и для клиентов компании;
– составление требований на разработку программного обеспечения;
– макетирование пользовательских интерфейсов;
– формализация бизнес-процессов.

Достижения:
– освоил работу с облачными сервисами Гугл (документы, таблицы, формы, диаграммы);
– освоил работу с Confluence (ведение документации), iRise (прототипирование UI), JIRA (управление проектом);
– задокументировал SSP и созданные на её основе сервисы и ресурсы (архитектура, пользовательские интерфейсы, инструкции по ролям и для конечных пользователей);
– поддерживал в актуальном состоянии имеющуюся документацию;
– участвовал в проектировании новых модулей и подсистем (написание требований, технических заданий и создание макетов пользовательского интерфейса);
– перевёл на английский язык несколько руководств и инструкций, поддерживал их актуальность сразу на двух языках.
Март 2007 
— август 2015
ООО “Программные разработки”
Краснодар, www.talisman-sql.ru

Ведущий инженер программист

Обязанности:
– проектирование архитектуры программного комплекса по автоматизации документооборота бюджетных организаций;
– постановка задач программистам БД и программистам клиентской части;
– реализация интерфейсной части программного комплекса.

За время работы спроектированы и реализованы:
– подсистема динамического интерфейса;
– интегрированная подсистема тестирования приложения;
– инструментарий для автоматизации документирования проекта;
– АРМы для ведения финансово-экономической деятельности бюджетных организаций в области планирования и исполнения бюджета.

Высшее образование

  • Информатик-Экономист. Академия маркетинга и социально-информационных технологий, Краснодар. Факультет инженерно-информационных технологий, Информационные системы в бухгалтерском учёте и аудите / Прикладная информатика (в экономике)

Условия работы

  • Удаленная работа
  • Проектная работа
  • Оформление как самозанятого
  • Частичная занятость
  • Полная занятость

Прочее

  • Опыт разработки и внедрения программного обеспечения
  • Опыт создания и проведения курсов обучения